ĪÀÇ¿Í ¼±ÇàÀÇ °ü°è

-·çÅÍÀÇ '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'(1520)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î-

               1. ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸»

¿ÃÇØ´Â ·çÅÍ ¼­°Å 450³â ÁÖ³âµÇ´Â ¶æ±íÀº ÇØ·Î µ¶ÀÏ¿¡¼­ "·çÅÍÀÇ ÇØ '96(LUTHER-JAHR '96)"À̶ó´Â Ç¥Á¦ ¾Æ·¡ ´ë´ëÀûÀÎ Çà»ç°¡ ÀÖ¾ú´Ù. "·çÅÍ µµ½Ã(Lutherstadt)"¶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áø ºñÅÙº£¸£Å©(Wittenberg)¸¦ À§½ÃÇÏ¿© ·çÅÍÀÇ ¹ßÀÚÃë°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¿©·¯ µµ½ÃµéÀ» °ü±¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÇ°µéÀÌ ³ª¿À±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÇÊÀÚ°¡ Áö³­ 7¿ù 11ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö 3¹ø°ÀÇ ·çÅÍ À¯ÀûÁö ¹æ¹®¿¡¼­ À̹øÀÇ ·çÅÍ Àü½Ãȸ´Â ½ÅÇÐÀûÀÎ Ãø¸éº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ·çÅÍÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ Ãø¸éÀ» ´õ¿í ºÎ°¢ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ·çÅ͸¦ ÀÌÁ¦±îÁö ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ ±¼·¹¿¡¼­ ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ÇعæÇÑ Àι°·Î º¸´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ ·çÅ͸¦ »õ·Ó°Ô ¹ß°ßÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ½Ãµµ¶ó°í º¸¿©Á³´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ·çÅÍ°¡ ¶óƾ¾î Çб³¸¦ ´Ù³æ´ø ¾ÆÀÌÁ¦³ªÈå(Eisenach)¿¡ ÀÖ´Â ·çÅÍ ÇϿ콺(Luther Haus)ÀÇ "¸ñ»ç »çÅà ±â·Ï(Pfarrhausarchiv)" Àü½Ãȸ´Â ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ °áÈ¥ÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú´ø Ä«Å縯ÀÇ ¼¼°è¿¡ ¼ºÁ÷ÀÚµµ °¡Á¤À» ²Ù¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼±¹°À» ÁØ ·çÅÍÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î 16¼¼±âºÎÅÍ Çö´ë±îÁö ¸ñ»ç »çÅÃÀÇ »ýÈ°»óÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·ÁÁÖ´Â Èï¹ÌÀÖ´Â Àü½Ãȸ¿´´Ù. ºñÅÙº£¸£Å©¿¡ ÀÖ´Â ·çÅÍ È¦(Luther Halle)¿¡¼­´Â "·çÅÍ¿Í ¹éÁ¶"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Æ¯º° Àü½Ãȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº "ÈÄ¿¡ ¹éÁ¶°¡ ³ªÅ¸³ª¼­ ±³È¸¸¦ °³ÇõÇϸ®¶ó"´Â º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ Á¾±³°³ÇõÀÚ ÈĽº(Johannes Hus, ¾à 1370-1415)ÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ·çÅÍÀÇ ÃâÇöÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±³È¸ °³ÇõÀÇ Á᫐ »ç»óÀº ¹Ù·Î ĪÀÇ·Ð(Rechtsfertigungslehre)¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÌ ÀÇ·Ó°Ô µÇ´Â °ÍÀº 3°¡ÁöÀÇ '¿ÀÁ÷'(sola)À» ÅëÇؼ­ °¡´ÉÇÏ´Ù: "¿ÀÁ÷ ÀºÃÑÀ¸·Î, ¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î ¿ÀÁ÷ ±×¸®½ºµµ·Î ÀÎÇÏ¿©". ÀÌ 3°¡ÁöÀÇ '¿ÀÁ÷'À¸·Î ·çÅÍ´Â ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ "°ú"¶ó´Â ½Å¾Ó¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÑ °ÍÀÌ´Ù: ÀºÃÑ°ú °ø·Î, ¹ÏÀ½°ú ÇàÀ§ ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ¿Í ±³È¸. ·çÅÍÀÇ ÀÌ·± »ç»óÀº ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ôµµ Àü½ÂµÇ¾î ¿ì¸®´Â ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ñ ¹ÏÀ½À¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶´Â ÀÚÄ© ÇàÀ§´Â ºÒÇÊ¿äÇÏ¸ç ±¸¿ø¿¡ À־ ÀüÇô °¡Ä¡°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ÀÌ ¹Ù·Î ·çÅÍ°¡ 1520³â¿¡ ¾´ ±ÛÀÎ '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©(Von guten Werken)'¶ó´Â ¼³±³ÀÌ´Ù.

º» ¼Ò°í´Â ·çÅÍÀÇ ÀÌ ¼³±³¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ½Å¾Ó°ú ¼±ÇàÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¢±ÙÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ¶ÇÇÑ ¿À´Ã Çѱ¹ °³½Å±³¿¡¼­µµ °è¼Ó ´ëµÎµÇ´Â ½Å¾Ó°ú ÇàÀ§ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº ´äº¯ÀÌ µÇ¸®¶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù. ·çÅÍÀÇ ¸íÁ¦ÀÎ '¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½'À» ±× ´ç½ÃÀÇ Á¾±³ÀûÀÌ°í ¿ª»çÀûÀÎ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¾øÀÌ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é ¹®Á¦¿¡ ºÎµúÈ÷°Ô µÊÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÀÌÇØ°¡ ¾øÀÌ °³½Å±³Àε鿡°Ô Ç×»ó ¿ë¼­ÇØÁֽðí ÀÚºñ·Î¿ì½Å Çϳª´Ô¸¸ ºÎ°¢µÈ´Ù¸é ÁË¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÇĵµ ¾øÀÌ ¾ðÁ¦³ª Á˸¦ ¹üÇÏ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ µÇÇ®ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾Æ¹«¸® Á˸¦ ¹üÇصµ ÁÖÀϳ¯ ±³È¸¿¡ °¡¼­ ȸ°³Çϸé Çϳª´ÔÀÌ ¿ë¼­ÇØÁֽŴٴ À߸øµÇ°í ¾ÈÀÌÇÑ »ý°¢¿¡ ºüÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ȸ°³¿Í ¹ÏÀ½À» °¨Á¤ÀûÀ¸·Î¸¸ ÀÌÇØÇϴµ¥µµ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ¿äÁòÀº ºÎÈïȸ ¶§µµ ȸ°³¸¦ °­Á¶ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ºÎÈïȸ ¶§¿¡ ¿ï°í Â¥°í ±âµµÇÏ¸é ¿ë¼­¸¦ ¹Þ°í ¹ÏÀ½ÀÌ »ý±ä´Ù°í ¾Ë°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ·çÅÍ°¡ ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¹« »ý°¢¾øÀÌ °è¼Ó Á˸¦ ¹üÇÑ Àΰ£À» °£´ÜÈ÷ ¿ë¼­ÇØÁֽô Çϳª´ÔÀ» ¸»ÇÏ·Á°í ÇßÀ»±î ¾Æ´Ï¸é ½Å¾Ó¿¡ °üÇؼ­ À̾߱âÇÒ ¶§ ¾î¶² °¨Ãß¾îÁø ¸éÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î? ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ·çÅÍÀÇ °ßÇظ¦ ¾Ë±â À§ÇØ ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â ·çÅÍÀÇ ÄªÀÇ ÀÌÇØ ±×¸®°í ¼±Çà°ú ½Å¾ÓÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç·Á°í ÇÑ´Ù.

2. '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'(1520)ÀÇ ¹è°æ°ú ±¸¼º

2.1. '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'(1520)°¡ ³ª¿À°ÔµÈ ¹è°æ

"¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î" ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â ·çÅÍÀÇ »ç»óÀº ±¸ÅÙº£¸£Å©(Johannes Gutenberg, 1468³â »ç¸Á)ÀÇ ±Ý¼ÓÈ°ÀÚÀÇ ¹ß¸íÀ¸·Î ÀμⰡ ¿¹Àüº¸´Ù ÈξÀ ½¬¾îÁöÀÚ ÆÊÇ÷¿(Flugschriften)À» ÅëÇÏ¿© ±Þ¼Óµµ·Î À¯·´ Àü¿ª¿¡ ÆÛÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ·çÅÍ´Â ºñÅÙº£¸£Å© ´ëÇб³ÀÇ ¼º¼­½ÅÇÐ ±³¼ö·Î¼­ ´ëÇÐÀÇ °­´Ü¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºñÅÙº£¸£Å© ½Ã±³È¸(ã¼Îçüå, Stadtkirche)ÀÇ ¼³±³Àڷμ­ ¸ÅÁÖÀÏ ¼³±³ÇÑ ¸ñȸÀÚÀ̱⵵ Çß´Ù. ·çÅÍÀÇ ¼³±³´Â Æò½ÅµµµéÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ÀÔÀ¸·Î ÀüÇØÁö°Ô µÇ¾ú°í ƯÈ÷ "¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù"¶ó´Â ·çÅÍÀÇ ÁÖÀåÀº ÀÌÁ¦±îÁö ÇàÀ§¸¦ ÅëÇÏ¿© ±¸¿ø¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÀÚµéÀÇ ÀνĿ¡ ¸¹Àº º¯È­¿Í È¥µ·À» ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¹Þ±â À§Çؼ­ ¼±ÇàÀº ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °á·Ð¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀº ·çÅÍ°¡ ¼±ÇàÀ» ¾÷½Å¿©±ä´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ¼±ÇàÀÌ ÇàÇØÁ®¾ß µÇ¸ç ¾î¶»°Ô ÀÌ°ÍÀÌ ÀνĵǾî¾ß Çϴ°¡¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇؾßÇÒ ÀνÄÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ±× °á°ú·Î '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©(Von den guten Werken, 1520)'¶ó´Â ¼³±³°¡ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ ±ÛÀ» ÀÛ¼¾ÀÇ ¼±Á¦ÈÄ ÇÁ¸®µå¸®È÷(Kurfürst Friedirch)ÀÇ ºñ¼­ÀÌ¸ç ±ÃÁß ¼³±³ÀÚÀÎ ½´Æȶóƾ(Spalatin)ÀÇ ±Ç°í·Î ÇÁ¸®µå¸®È÷ÀÇ µ¿»ýÀÎ ÀÛ¼¾ÀÇ Á¦ÈÄ ¿äÇÑ(Herzog Johann)¿¡°Ô ÇåÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ·çÅÍ´Â 1520³â 3¿ù 25ÀÏ ½´Æȶóƾ¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀº ¼³±³¶ó±â º¸´Ù´Â ÀÛÀº Ã¥ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Çϸ鼭 ÀÌÁ¦±îÁö ¾´ Ã¥ °¡¿îµ¥ "ÃÖ°íÀÇ Ã¥"ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ ±ÛÀ» 1520³â 2¿ù 26ÀϺÎÅÍ ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, 1520³â 5¿ù¸» ȤÀº 6¿ùÃÊ¿¡ ºñÅÙº£¸£Å©¿¡ ÀÖ´Â ¸á¸®È£¸£ ·ÎÅÍ 2¼¼(Melchior Lotter d.J.) ÃâÆǻ翡¼­ ÃÊÆÇÀÌ ¹ßÇàµÇ¾ú´Ù.

·çÅÍ´Â ÀÌ ±ÛÀ» ½ÅÇÐÀÚµéÀ» À§ÇØ ¾´ ±ÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æò½Åµµ¸¦ À§ÇÏ¿© ½è´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×´Â ÀÌ ±ÛÀ» ¶óƾ¾î°¡ ¾Æ´Ñ µ¶ÀϾî·Î ½è´Ù. ±×´Â Æò½ÅµµµéÀÌ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ÀµµµÇ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© À̸¦ ¹Ù·Î Àâ¾Æ ÁÖ°íÀÚ ÇßÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÌ ¹è¿ìÁö ¸øÇÑ Æò½ÅµµµéÀ» À§ÇØ ¶óƾ¾î°¡ ¾Æ´Ñ µ¶ÀϾî·Î ¼³±³ÇÏ°í ±ÛÀ» ¾´ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶±Ýµµ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ±×´Â ±× ´ç½Ã ¶óƾ¾î·Î ¼³±³ÇÏ°í ±ÛÀ» ¾´ ¼ºÁ÷ÀÚ¿Í ºñ±³Çغ¼ ¶§ ¹ÎÁßÀÇ Æí¿¡ ¼± ¸ñȸÀÚ¿ä ±³À°ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

2.2. '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'ÀÇ ±¸¼º

·çÅÍÀÇ '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'¶ó´Â ¼³±³¸¦ ·Úº£´ÏÄ¡(W. v. Loewenich)´Â º¹À½ÁÖÀÇÀû À±¸®ÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Áø¼úÀ̶ó°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¼³±³¸¦ ÅëÇØ ·çÅÍ´Â ÀÚ½ÅÀÇ »õ·Î¿î À±¸®ÀÇ ±Ùº»À» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼³±³´Â ¼±ÇàÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ °¡¸£Ä¡±â À§ÇÏ¿© ¸ð¼¼ÀÇ ½Ê°è¸íÀ» Çؼ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ·çÅÍ°¡ ½Ê°è¸íÀÇ ºÐ·ù¸¦ ¿ì¸®¿Í´Â ´Þ¸® Á¦1,2°è¸íÀ» Á¦1°è¸íÀ¸·Î ±×¸®°í Á¦10°è¸íÀ» Á¦9,10°è¸íÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â ·çÅÍÀÇ ºÐ·ù¹ýÀ» ±×´ë·Î µû¸£±â·Î ÇÏ°Ú´Ù.

ÀÌ ±ÛÀº ½Ê°è¸í¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© Å©°Ô µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦1ºÎ´Â ¸ð¼¼ÀÇ Ã¹Â° µ¹ÆÇ(Á¦1°è¸íºÎÅÍ Á¦3°è¸í±îÁö)¿¡ °üÇؼ­, Á¦2ºÎ´Â µÑ° µ¹ÆÇ(Á¦4°è¸íºÎÅÍ Á¦10°è¸í±îÁö)¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

Á¦1ºÎ: Á¦1°è¸íÀÎ Çϳª´Ô ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ½ÅÀ» ¼¶±âÁö ¸»¶ó´Â °Í°ú ¿ì»ó ¼þ¹è¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °Í¿¡ °üÇÏ¿© 1-17Ç׸ñ¿¡ À̸£´Â ¼³¸íÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Á¦1Ç×°ú 2Ç×Àº ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿äÁö¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1. ¼±ÇàÀ̶õ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ°ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±ÝÇϼ̴ø °ÍÀº Á˸¦ ¹üÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ½Ê°è¸íÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. 2. ù°µÇ¸ç ÃÖ°íÀÇ ¼±Àº ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù. ±âµµ, ±Ý½Ä ±×¸®°í Á¾±³ Àç´ÜÀ» ¼³¸³ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº Á¾±³ÀûÀÎ ¼±ÇàÀ̳ª »ç¶÷µé °¡¿îµ¥¼­ ¼±ÇÑ »îÀ» »ç´Â °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¶ó°í ¹¯°ÚÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ¼±ÇàÀ» Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇϽôÂÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÀÌ·± °ÍµéÀº ½Å¾ÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾ß¿þÀÇ À̸§À» ¸Á·ÉµÇÀÌ ÀÏÄÂÁö ¸»¶ó´Â Á¦2°è¸í¿¡ °üÇÏ¿© 18-31Ç׿¡ °ÉÃļ­ Çؼ³ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Á¦2°è¸í¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 4°¡Áö ¼±ÇàÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù° ¼±ÇàÀº Çϳª´ÔÀ» ÀºÃÑÀ» Âù¾çÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù(Á¦21Ç×). µÑ° ¼±ÇàÀº ÀϽÃÀûÀÎ Á¸°æ°ú ¿µ±¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù(Á¦21-24Ç×). ¼Â° ¼±ÇàÀº ¸ðµç ¾î·Á¿ò °¡¿îµ¥ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ´Ù(Á¦25Ç×). ³Ý° ¼±ÇàÀº Çϳª´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¸Í¼¼ÇϵçÁö, ÀúÁÖÇϵçÁö, °ÅÁþ¸» Çϰųª ¼ÓÀ̰ųª ¸¶¼úÇϰųª ´Ù¸¥ ¾î¶² °ÍÀ¸·Îµµ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ³²¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù(Á¦28Ç×). Á¦3°è¸íÀÎ ¾È½ÄÀÏ ¼º¼ö¿¡ ´ëÇÑ °è¸í¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº 1-25Ç×À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í ¿¹¹è(Á¦1Ç×), ¹Ì»ç(Á¦2Ç×), ¼³±³(Á¦3Ç×), ±âµµ(Á¦3-16Ç×), ¾È½ÄÀÏ ¼º¼öÀÇ ¿µÀûÀÎ ÀǹÌ(Á¦17-18Ç×), ±Ý½Ä(Á¦19-23Ç×)¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á¦2ºÎ: Á¦4°è¸íÀÎ ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇÏ¿© 4°¡Áö·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù°, À°½ÅÀÇ ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ´Â °Í(Á¦1-6Ç×), µÑ°, ±³È¸¸¦ ¼¶±â´Â °Í(Á¦7-11Ç×), ¼Â°, ¼¼¼Ó ±ÇÀ§¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´Â °Í(Á¦12-17Ç×), ³Ý°, »ó°ü¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °Í(Á¦18-19Ç×) ±×¸®°í °á·Ð(Á¦20-21Ç×)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö Á¦5°è¸íºÎÅÍ Á¦10°è¸í±îÁö ºñ±³Àû ª¸·ÇÏ°Ô ¼³¸íµÇ¾î Àִµ¥ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ±ÝÁöº¸´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦5°è¸íÀÎ »ìÀαÝÁöÀÇ °è¸íÀº ¿ø¼ö¿¡ ´ëÇؼ­ °®°í ÀÖ´Â ¾ÇÇÑ ¸¶À½ ´ë½Å ¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯ ³ª¿À´Â ÀÚºñ·Î ¿ÂÀ¯ÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö¶ó´Â °ÍÀ¸·Î, Á¦6°è¸íÀÎ °£À½ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °è¸íÀº ¼ø°á°ú ±ú²ýÇÔÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ¸·Î, Á¦7°è¸íÀÎ µµÀûÁúÇÏÁö ¸»¶ó´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å·Ú·ÎºÎÅÍ ¹°Áú¿¡ ´ëÇÑ °ü´ëÇÔ(Freigebigkeit)À¸·Î, Áï Àΰ£ÀÌ ¹°Áú¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ¹°Áú¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å·Ú¸¦ µÎÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î, Á¦8°è¸íÀÎ ³× ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÏ¿© °ÅÁþ Áõ°ÅÇÏÁö ¸»¶ó´Â Áø¸®¿Í º¹À½À» À§ÇÑ °æÁÖ°¡ ±³È², °¨µ¶, ±ºÁÖ ±×¸®°í ¿Õ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ä±¸µÇ¾îÁüÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦9°è¸í°ú 10°è¸í¿¡ ´ëÇÏ¿© ·çÅÍ´Â ¾ÆÁÖ Âª¸·ÇÏ°Ô ÀÌ¿ôÀÇ °Í¿¡ Çظ¦ ÀÔÈ÷Áö ¸»¶ó°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù.

3. ·çÅÍÀÇ ÄªÀÇ¿¡ °üÇÑ ÀÌÇØ

3.1. iustitia Dei

·çÅÍ¿¡°Ô À־ ½Å¾Ó(fides)°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ(iustitia Dei)´Â Åé´Ï¹ÙÄû ó·³ ¸Â¹°·Á ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å¾ÓÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Åë·ÎÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ´Â ½Å¾ÓÀ» ÅëÇؼ­¸¸ Àü´ÞµÇ¾î Áø´Ù. ·çÅÍ°¡ ½Å¾ÓÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Åë·ÎÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ±â±îÁö ±×´Â ¾î°Å½ºÆ¾ ÀºÀÚȸ ¼öµµ¿ø¿¡¼­ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ Àý¸ÁÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÚ±â ÀڽŰúÀÇ ÅõÀï(Anfechtung), ¿ÁįÁÖÀÇ¿ÍÀÇ °áº° ±×¸®°í ¼º¼­ ¿¬±¸¿¡ÀÇ ¸ôµÎ¶ó´Â ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» º¸³»°Ô µÈ´Ù. ·çÅÍ´Â ±Ù´ëÀÇ ¹æ¹ý(via moderna)À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¿Áį(Wilhelm von Ockham, 1285-1347)ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¼öµµ»ç¿´´Ù. ¿ÁįÀº "Àΰ£ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÈûÀ¸·Î ¼±ÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(facere quod in se est)"¶ó´Â ¸íÁ¦ ¾Æ·¡ ÀÌ¹Ì °í´ë ±³È¸¿¡¼­ ¾î°Å½ºÆ¾°ú Æç¶ó±â¿ì½º »çÀÌÀÇ ³íÀï¿¡¼­ Æç¶ó±â¿ì½º°¡ ÆйèÇÑ ³íÁ¦¸¦ ´Ù½Ã ²ø¿©µé¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â ¼öµµ¿ø¿¡¼­ ¿ÁįÀÌ °¡¸£Ä£´ë·Î ±¸¿ø¿¡ À̸£±â À§ÇØ ¼±À» ½×°íÀÚ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¼öµµ»ç¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ¾îÁö´Â µÎ°¡ÁöÀÇ ¼±, Áï Çϳª´Ô°ú »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ »ç¶ûÀ» ¼ºÃëÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ±ú´Ý°í Àý¸Á ¼Ó¿¡ Àá±â°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀڽŰú ÅõÀïÇÏ¿´´ø °ÍÀº ÀÚ±âÀÇ ±¸¿øÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«·ÂÇÔ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àý¸ÁÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» ¶§ ±×¸¦ ´õ¿í Àý¸Á ¼Ó¿¡ ºü¶ß¸° °ÍÀº ¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ ¿¹Á¤·Ð¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¿©±â¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µ¿øÈ÷ ¸ê¸ÁÀ¸·Î ¿¹Á¤µÇ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ¼º¼­¸¦ ÅëÇØ ±¸¿ø°ü¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ¼­±â±îÁö ±×´Â ºÒ¾È°ú ¹ø¹Î °¡¿îµ¥ Áö³Â´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸ鼺¼­°¡ ¸»ÇÏ´Â ±¸¿øÀÇ Àǹ̸¦ ±ú´Ý±â Àü±îÁö ±×°¡ ±¸¿øÀ» ¾ò±â À§ÇØ Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§¸¦ Áß¿ä½Ã¿©±ä ¹Ù·Î ±× ´ç½Ã ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§°ú ½ÅÇÐÀ» ±×´ë·Î µû¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¡¿¡ À־ ·çÅÍ´Â Áß¼¼ Èı⿡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù.

·çÅÍ¿¡°Ô ¾ðÁ¦³ª Àǹ®À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ·Ò 1:17¿¡ ³ª¿À´Â "º¹À½¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ°¡ ³ªÅ¸³ª¼­"¿´´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÌ Áöų ¼ö ¾ø´Â ±¸¾àÀÇ À²¹ýÀ̶ó´Â ÀǸ¦ Á̴ּµ¥ º¹À½¿¡µµ Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ÁÖ¼Ì´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ ·çÅÍ´Â ¹Ì¿öÇÑ´Ù°í Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ·çÅÍ´Â ¼º¼­¸¦ "º¹À½"À¸·Î¼­°¡ ¾Æ´Ñ "À²¹ý"À¸·Î Àоú´ø °ÍÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ Àΰ£ ½º½º·Î°¡ Çϳª´Ôó·³ ÀÇ·Ó°Ô µÇ¾î¾ßÇÒ ÀÇ·Î ÀÌÇØÇÏ¿´´Ù. ·çÅÍ´Â "Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ"¿¡¼­ "Çϳª´ÔÀÇ"¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼Ó°ÝÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º¿¡ µµ´ÞÇؾßÇÏ´Â ÁÖ°ÝÀûÀÎ ¼Ó°Ý(genitivus subjectivus)À¸·Î ÀÌÇØÇß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ÀÇ´Â Àΰ£ÀÌ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ¼ºÃëÇØ¾ß ÇÒ ÀÇÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÇ¿¡ ÀÇÇϸé Çϳª´ÔÀº ÀǷοì½Ã¸ç ÁËÀΰú ºÒÀÇÇÑ »ç¶÷µéÀ» ½ÉÆÇÇϽô ÀÇÀÌ´Ù.

·çÅÍ´Â ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿¡ ´ëÇÏ¿© ³·ÀÌ°í ¹ãÀÌ°í ¿À·§µ¿¾È ¾¾¸§ÇÏ¿´À¸¸ç "ÀÇÀÎÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ì¸®¶ó"´Â ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÌÇØ¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ Æ¯¼º(Qualität)À¸·Î¼­ÀÇ ÀÌ ÀÇ·Î ¿©±â´ø ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ °ü³äÀ» ±ú°í "Çϳª´ÔÀÇ"¶ó´Â ¼Ó°ÝÀ» ¸ñÀû°ÝÀûÀÎ ¼Ó°Ý(genitivus objectivus)À¸·Î, Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ·Î ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ÀÇ´Â Àΰ£ÀÌ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ¼ºÃëÇÏ´Â ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ´þÀÔÇôÁÖ´Â ¼öµ¿ÀûÀÎ ÀÇÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÇ´Â ÀºÇý·Î¿ì½Å Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô º£Çª´Â ¼±¹°À̸ç Àΰ£ÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ÁÖ¾îÁö´Â ÀÇÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀº ´ÙÀ½ ÀÚ½ÅÀÇ ½É°æÀ» ¸¶Ä¡ »õ·Î ž °Í °°À¸¸ç ³«¿øÀÇ ¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â °Í °°¾Ò´Ù°í ±×°¡ Á×±â 1³âÀüÀÎ 1545³â ÃâÆÇµÈ ±×ÀÇ ¶óƾ¾î ÀúÀÛ ÀüÁýÀÇ Á¦1±ÇÀÇ ¸Ó¸®¸»¿¡¼­ ¼úȸÇÏ°í ÀÖ´Ù.

3.2. justificatio et justificare

·çÅÍ¿¡°Ô À־ justificatio¿Í justificare´Â Çϳª°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÇ·Ó°Ô ¿©±ä´Ù´Â µ¿»çÀÎ justificare´Â ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ¿©·¯ °¡Áö Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ ¸»À» ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Àΰ£ÀÌ Á¤´çÇÏ´Ù°í ¼±¾ð(die Für-Gerecht-Erklärung)À» ¹ÞÀ½À¸·Î, ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó°ú ÀºÇý·Î ¹«ÁË ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Æ »õ·Ó°Ô º¯È­µÈ »ç°Ç(Geschehen)À¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀǸ¦ ¼±¹°ÇϽÉÀ¸·Î ÀÌ ÀǸ¦ ÅëÇÏ¿© Àΰ£ÀÌ ÀÇ·Ó°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÇ´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼±ÇàÀÇ ½ÇÇà ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÇ ¶§¹®¿¡ ÀÇ·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀǸ¦ ·çÅÍ´Â "³¸¼± ÀÇ(iustitia aliena)"¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÇ·Ó°Ô µÈ °ÍÀ̶õ ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÇ·Î ÀÎÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÌ ÀºÇý·Î Á˸¦ ´õ ÀÌ»ó °è»êÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÇ´Â Àΰ£ "¹Û¿¡¼­" ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÇ´Â ¿ÀÁ÷ ½Å¾ÓÀ» ÅëÇÏ¿© °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ ½Å¾Ó°ú ´õºÒ¾î ±×¸®½ºµµ°¡ Àΰ£ ¾È¿¡ µé¾î¿À°Ô µÈ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ ÀÇ´Â Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£°ú ±³ÅëÇÏ°Ô µÈ À¯ÀÏÇÑ Åë·Î°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·Î½á ·çÅÍ´Â Áß¼¼ ½ÅºñÁÖÀÇ, ƯÈ÷ ¸¶À̽ºÅÍ ¿¡Å©Çϸ£Æ®(Meister Eckhart, 1327³â »ç¸Á)ÀÇ ÀÔÀåÀÎ ±×¸®½ºµµ°¡ Àΰ£ ¾È¿¡¼­ ź»ýÇÑ´Ù´Â °Í°ú È®½ÇÇÑ °áº°À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.

·çÅÍ´Â ·Ò 3:4À» ´Ù·ç¸é¼­ ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ´ëÇØ Çϳª´ÔÀÌ Á¤´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÇ·Ó°Ô ¿©°ÜÁö°Ô µÈ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¶ÇÇÑ ·Ò 4:7¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®À̱⵵ ÇÏ´Ù.

·çÅÍ´Â ÀÇ·Ó°Ô µÊÀ̶ó´Â ¸í»çÀÎ iustificatio´Â µÎ °¡Áö ÀÌÀ¯¿¡¼­ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í º»´Ù. ù°, ¾î¶² »ç¶÷µµ ¸¶À½¿¡¼­ ³ª¿Â ¼ø¼öÇÑ Çå½ÅÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Ù. Àΰ£Àº ¼±ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±×ÀÇ ¸¶À½Àº ¼ø¼öÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ðÁ¦³ª ºÐ¿­µÇ¾î ÀÖ°í ÁË¿¡ ¾ô¸Å¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²² ÇÕ´çÇÑ ¼±ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ·Á¸é Àΰ£Àº ÀÏÄ¡µÇ¾î ÀÖ°í Çϳª´ÔÀ» ÇâÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ¿­·Á ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, Àΰ£ÀÌ ÀºÃÑÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¼ø¼öÇÏ°í ¿ÏÀüÇÑ Çå½ÅÀ» ÀÌ·é´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ À±¸®ÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÑ ÀÇ´Â Çϳª´Ô¿¡°Ô À־ ±¸¿øÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ÂüÀÛµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ÕÀÌ º£Çª´Â °Í°ú °°Àº ÀºÃÑ¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ÇàÀ§·Î ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ±¸¿øÀ» ¼±¹°·Î ÁֽŴÙ. ±×·¯¹Ç·Î iustificatio´Â ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿Ï¼ºµÇÁö ¾ÊÀºÃ¤ ½ÉÆÇ ³¯¿¡¾ß ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾¸»¿¡ ½ÇÇöµÉ Èñ¸Á ¼Ó¿¡ ³²°ÜÁ® ÀÖ´Ù.

4. ·çÅÍ¿¡ À־ ½Å¾Ó°ú ¼±ÇàÀÇ °ü°è

4.1. ÃÖ°íÀÇ ¼±ÇàÀ¸·Î¼­ ½Å¾Ó

½Å¾Ó°ú ÇàÀ§¶ó´Â ÁÖÁ¦´Â ¿ÀÁ÷ ÀºÃÑÀ¸·Î, ¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´ÙÇÔÀ» ¾ò´Â´Ù°í ¼³±³µÈ ÀÌÈĺÎÅÍ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ´ëµÎµÈ´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'¶ó´Â ¼³±³¿¡¼­ ½Ê°è¸íÀ» Çؼ®ÇÔÀ¸·Î½á ¾ò¾î³½´Ù. ÀÌ ¼³±³´Â ½Å¾Ó°ú ¼±Çà¿¡ °üÇÑ »õ·Î¿î °ü°è Á¤¸³ÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ ¼³±³ÀÇ ¼­µÎ¸¦ Çϳª´ÔÀÌ ¸í·ÉÇϽŠ°è¸íÀ» ÁöÅ°´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ´õ ³ªÀº ¾î¶² ¼±ÇàÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ¸·Î Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼±ÇàÀ̶õ Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀÓÀ» ¸í½ÃÇÑ º¹À½¼­ÀÇ ³»¿ë(¸¶ 19:17)°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °á±¹ ¼±ÇàÀ̶õ ½Ê°è¸íÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ·çÅÍ´Â ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î "¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ Ã¹Â°µÇ¸ç ÃÖ»óÀÇ, °¡Àå ±ÍÇÑ ¼±ÇàÀÌ´Ù"¶ó°í ÁÖÀåÇÔÀ¸·Î½á, ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã È¥¶õ¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ·çÅÍ¿¡°Ô´Â ¿Ö ½Å¾ÓÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¼±ÇàÀÌ µÇ´Â °ÍÀϱî? ·çÅÍ´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó, ½Ê°è¸í ±×¸®°í Áֱ⵵¹®ÀÌ ³»ÀûÀÎ ¿¬°üÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ³»Àû ¿¬°üÀÇ ±Ùº»ÀÌ ¹Ù·Î ½Å¾Ó¿¡ ÀÖÀ½À» °¥ÆÄÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½Å¾Ó ¿Ü¿¡´Â ¾î¶² ¼±Ç൵ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ·çÅÍ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀº ½Ê°è¸íÀÇ Á¦1°è¸í¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ½Å¾ÓÀ̶õ ¼±ÇÑ ¸¶À½°ú Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ °®´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦1°è¸íÀÌ ÁöÄÑÁö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½Àº ¹Ù·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ °è¸íÀÌ °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ °è¸íÀÌ¸ç ±¸¿ø¿¡ À̸£´Â °è¸íÀε¥ »ç¶÷µéÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ Âü ½Å¾ÓÀ» ¿ÜÇüÀûÀÌ°í Á¾±³ÀûÀÎ °Í¿¡¼­ ˜z°í ÀÖÀ¸¸ç ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸´Â ±×·¸°Ô °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±Ý½Ä, ±âµµ, ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ±¸Á¦ÇÏ´Â ÇàÀ§µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¼±ÇàÀ» ½×¾Æ ÀÇ¿¡ À̸£·Á°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÀϵéÀº °ÅÁþµÇ°í À§¼±ÀûÀÌ¸ç ¹Ù¸®»õÀûÀÌ°í ºñ½Å¾ÓÀûÀÎ ¼±ÇÑ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºñ½Å¾ÓÀûÀÎ ¼±ÇÑ ÇàÀ§ÀÎ °ÍÀº ±× ±Ùº»ÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô ÀÖÁö ¾Ê°í Àΰ£¿¡°Ô Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °á±¹ ½Ê°è¸íÀÇ Á¦1°è¸íÀ» ¹üÇÑ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°ú ½Ê°è¸íÀÇ Á¦1°è¸íÀº ¹Ù·Î Áֱ⵵¹®ÀÇ "Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö"¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°í¹éÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¦1°è¸íÀÇ ¸»¾¸À̸ç ÀÌ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ °£±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀºÇý·Î¿ì½Å Çϳª´Ô°ú Çϴÿ¡ °è½Å ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ¸ð½Å´Ù´Â °ÍÀÌ¸ç ¿©±â¿¡ ¾î¶°ÇÑ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ³¢¾îµé¾î °¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¦1°è¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ß¿þÀÇ À̸§À» ¸Á·ÉµÇÀÌ ÀÏÄÂÁö ¸»¶ó´Â Á¦2°è¸íÀÇ ¼±ÇàÀÌ Èê·¯ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ°í ±×ÀÇ ÀºÃÑÀ» °í¹éÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ±×¿¡°Ô ¸ðµç ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ù·Î Áֱ⵵¹®ÀÇ "À̸§ÀÌ °Å·èÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¿À¸ç"ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ Âù¾çÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í Á¸±Í¿Í ¿µ±¤À» ¹Þ°ÔµÇ´Â °ÍÀÌ¸ç ¸ðµç °ï°æ¿¡¼­ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢´Â ½Å¾ÓÀÌ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î Á¦3°è¸íÀÌ µÚµû¸¥´Ù: ±âµµ¿Í ¼³±³¸¦ µéÀ½À¸·Î½á ±×¸®°í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°í °íÂûÇϸ鼭 ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ °íÇà°ú ÀÚ½ÅÀÇ À°½ÅÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °Íµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. Á¦3°è¸íÀº Áֱ⵵¹®ÀÇ "³ª¶óÀÌ ÀÓÇϿɽøç"¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ±âµµ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇÀÏ¿¡¼­ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ¿ì¸® ¾È¿¡ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ÇàÀ§¸¸ ÀÖµµ·Ï Çϸç, ´ª 17:21¿¡¼­ "Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó"°í ¸»ÇÑ °Íó·³ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®´Â ¾È½ÄÀÏ°ú ÈÞÀÏÀÌ ¿Ã¹Ù·Î ÁöÄÑÁöµµ·Ï °£±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áֱ⵵¹®ÀÇ 4¹ø° °£±¸ÀÎ "¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °Í °°ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁöÀÌ´Ù"´Â ¸ð¼¼ÀÇ µÑ° µ¹ÆÇ¿¡ »õ°ÜÁø ³ª¸ÓÁö 7°³ÀÇ °è¸í°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿ì¸®°¡ µÑ° µ¹ÆÇ¿¡ ÀÖ´Â 7°³ÀÇ °è¸íµéÀ» µû¸£°í ÁöÅ°µµ·Ï °£±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °è¸íµéÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀº ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇØ ÇàÀ§·Î¼­ ½Å¾ÓÀ» ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹ ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¼±Çà ÀÇÀÎÀº Àΰ£ ½º½º·Î ³ë·ÂÇÑ ÈûÀ¸·Î ±¸¿ø¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á´Â ¿ì»ó ¼þ¹è·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ½Å¾ÓÀº ¸ðµç ¼±ÇÑ ÇàÀ§ÀÇ ¿øõÀÌ¸ç ±Ù°Å°¡ µÈ´Ù. ¼±ÇàÀº ½Å¾Ó°ú ¿¬°üµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½Å¾Ó°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº ¼±ÇàÀº ¼±ÇàÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ½Å¾ÓÀº ¸ðµç ÇàÀ§ÀÇ "ÁÖµÈ ÇàÀ§(Hauptwerk)"ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½Å¾ÓÀº ÀÌ¹Ì ÇàÀ§¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ·çÅÍ´Â 1522³â µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªµÈ ½Å¾à ¼º¼­ ·Î¸¶¼­ ¼­¹®¿¡¼­ ½Å¾Ó°ú ÇàÀ§ÀÇ °ü°è¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Ù: "¹ÏÀ½Àº ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ª»ç´Â ¿ì¸®¸¦ º¯È­½ÃÅ°°í Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ »õ·Ó°Ô ž°Ô Çϸç(¿ä 1Àå) ¿¾ ¾Æ´ãÀ» Á×ÀÌ°í ¿ì¸®¸¦ ¸¶À½, ±âÁú, °¨°¢, ±×¸®°í ¸ðµç Èû¿¡¼­ºÎÅÍ ÀüÇô ´Ù¸¥ Àΰ£À¸·Î ¸¸µé¸ç, ¼º·ÉÀ» ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¼ö¹ÝÇÑ´Ù. ¿À! ¹ÏÀ½Àº »ì¾ÆÀÖ°í, ±»¼¼°í, °­·ÂÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÏÀ½ÀÌ ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¹ÏÀ½Àº ¼±ÇÑ ÇàÀ§µéÀÌ ÇàÇØÁ®¾ß µÉ °ÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¹¯Áö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ¹Ì ¼±ÇÑ ÇàÀ§µéÀ» ÇßÀ¸¸ç ¾ðÁ¦³ª ÇÏ°í Àִ°¡¸¦ ¹¯´Â´Ù."

4.2. ¼±Çà¿¡ ´ëÇÑ µÎ °¡Áö ±¸ºÐ

·çÅÍ¿¡°Ô À־ ¼±ÇàÀº µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐµÇ´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº ½Ê°è¸íÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ °Í°ú Àΰ£¿¡°Ô ´ëÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.

4.2.1. Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å¾Ó ¼±Çà

Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å¾Ó ¼±ÇàÀº Àΰ£ÀÇ ±¸¿ø°ú °ü·ÃÇÏ¿© »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·çÅÍ°¡ 1517³â 10¿ù 31ÀÏ Á¦½ÃÇÑ 95°³ Á¶Ç×µµ Àΰ£ÀÇ ÁËÀÇ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÎ °íÇØ ¼º»çÀÇ ¼¼¹ø° ´Ü°èÀÎ ¼ÒÀ§ "¼±ÇàÀÇ º¸¼Ó(satisfactio operis)"¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀ̾ú´Ù. ·çÅÍ ´ç½Ã´Â ½Å¾ÓÀÌ ¼è¾àÇØÁø ½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷µéÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ÃÖ°íÁ¶·Î ´ÞÇß´ø ½Ã´ë¿´±â ¶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ½Å¾ÓÀûÀÎ ÇàÀ§¿¡ ¿­½ÉÀ» ³Â´ø °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ·çÅÍ°¡ ž´ø Áß¼¼ Èı⸦ °¡¸®ÄÑ ±«Æÿ£(Göttingen) ´ëÇб³ ½ÅÇкÎÀÇ ±³È¸»ç ±³¼öÀÎ ¹¢·¯(B. Moeller)´Â "Áß¼¼ Èıâ´Â ±³È¸È­ÀÇ ÃÖ°íÁ¶ÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù"¶ó°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ±× ´ç½Ã »ç¶÷µéÀÌ ½Å¾ÓÀÇ ¹®Á¦·Î °¡Àå °ü½ÉÀ» °¡Áø °ÍÀº ¿µ¿øÇÑ ±¸¿øÀ̾ú´Ù. Àΰ£ÀÌ ±¸¿øÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ¾Ö¾²´Â °Í ÁßÀÇ Çϳª´Â Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ·çÅÍ ´ç½ÃÀÇ Ä«Å縯 ±³È¸´Â Á¦1°è¸íÀ» ÁöÅ°´Â ¼±ÇàÀ¸·Î °¡¸£ÃÆ´Ù. Âù¼ÛºÎ¸£´Â ÀÏ, ¹Ì»ç Âü¼®, ¾Æħ ±âµµÈ¸¿Í Àú³á ±âµµÈ¸¸¦ ÁöÅ°´Â ÀÏ, ¸ÅÀÏ Á¤ÇØÁø ±âµµ ½Ã°£À» ÁöÅ°´Â ÀÏ, Á¾±³ Àç´ÜÀ» ¼¼¿ì´Âµ¥ Çå±ÝÇÏ´Â ÀÏ, ±³È¸, ±³È¸ÀÇ Á¦´Ü ±×¸®°í ¼öµµ¿øµéÀ» ²Ù¹Ì´Â ÀÏ, ·Î¸¶¿Í ¼ºÀÚµéÀÇ À¯ÀûÁö¸¦ ¼ø·ÊÇÏ´Â ÀÏ µîÀÌ ½Å¾ÓÀ̶ó°í °¡¸£ÃÆ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§´Â ·çÅÍ¿¡°Ô À־ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ºÒ¿ÏÀüÇÑ »ç¶ûÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ³²³à °£ÀÇ »ç¶ûÀ» ºñÀ¯·Î µé¾î ¸»Çϴµ¥ »ó´ë¹æÀÌ ¼­·Î Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÒ ¶§´Â ¾Æ¹«·± ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢Áö ¾ÊÁö¸¸ »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀǽÉÇÏ°Ô µÇ¸é Å©°í ÀÛÀº ¸ðµç ÀÏ¿¡ À־ »ó´ë¹æÀ» ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ Á¶»çÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÉÀ» ¹«¸¶Çغ¸·Á´Â ÇàÀ§¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã Çѱ¹ÀÇ °³½Å±³È¸¿¡¼­µµ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½º¸´Ù´Â Á¾±³ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÇ ¿­½ÉÀÌ ±¸¿øÀ» ÀÌ·ç´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´ÂÁö ÀúÀ¸±â Àǽɽº·´´Ù.

·çÅÍ°¡ ¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°Ô µÈ °Íµµ ½Å¾ÓÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸·Á´Â °ÍÀ» ÁÖ·Î °ø°ÝÀÇ Ç¥ÀûÀ¸·Î »ïÀº °ÍÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â ±¸¿øÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־ öÇÐÀ̳ª À±¸®ÀÇ ¹üÁÖ°¡ ¾Æ´Ñ ½ÅÇÐÀûÀÎ ÀÔÀå¿¡¼­ À̾߱â ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¾±³ÀûÀÎ ¼±ÇàÀº °á±¹ ¿ì»ó ¼þ¹è¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ±×¸®½ºµµÀÇ °ø·Î°¡ ¾Æ´Ñ Àΰ£ÀÇ °ø·Î°¡ ¿ì¼±Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °á±¹ ½Ê°è¸íÀÇ Á¦1°è¸íÀ» ¹üÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù.

·çÅÍ´Â ±âµµ, ±Ý½Ä µî Á¾±³ÀûÀÎ ¼±ÇุÀÌ Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô Çص帱 ¼ö ÀÖ´Ù´Â ´ç½Ã ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§À» Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ý¹ÚÇϸ鼭 Àΰ£ÀÇ Á÷¾÷ »óÀÇ ÀÏ, ÈÞ½Ä, ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â ÀÏ, ÀáÀÚ´Â ÀÏ µî ÀÏ»óÀÇ »ýÈ° ¶ÇÇÑ ¼±ÇÑ ÇàÀ§ ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¼±ÇÑ ÇàÀ§´Ù, ¼±ÇÑ ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï´Ù´Â Àΰ£ÀÌ Á¤ÇØ ³õÀº °ÍÀÌ¿ä, Çϳª´Ô¿¡°Ô´Â ÀÌ·± Â÷º°ÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ·çÅÍ´Â ¼¼¼ÓÀÇ ÀÏ°ú Á¾±³ÀûÀÎ ¼±ÇàÀÇ ±¸ºÐÀ» öÆóÇÏ°í ¸ðµç ÇàÀ§°¡ Â÷º°¾øÀÌ ¼±ÇÑ °ÍÀÓÀ» õ¸íÇÏ¿´´Ù.

4.2.2. Àΰ£°úÀÇ °ü°è¿¡ À־ À±¸®Àû ¼±Çà

·çÅÍ¿¡°Ô À־ ¼±ÇàÀº Çϳª´Ô°ú °ü°èµÈ ¿µ¿ª »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ¾îÁø °ÍÀ¸·Î ±âµ¶ÀÚÀÇ À±¸® ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°Ô µÈ´Ù. ·çÅÍ´Â ½Ê°è¸íÀÇ Á¦4°è¸íºÎÅÍ Á¦10°è¸íÀ» ÁöÅ°´Â °Í¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ À±¸®ÀûÀÎ ¼±ÇàÀÇ ³»¿ëµéÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦4°è¸í¿¡¼­ ·çÅÍ´Â ºÎ¸ð¿Í Áö½Äµé¿¡°Ô ±×µéÀÇ Àǹ«¸¦ ¾öÇÏ°Ô °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ·çÅÍ´Â ºÎ¸ð¿Í ÀÚ½Ä »çÀÌ¿¡ »ç¶ûÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³µÇ¾î¾ßÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Á¦4°è¸í¿¡¼­ ¼¼¼ÓÀÇ ±ÇÀ§¿Í ±³È¸ÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ÇؾÇÀ» À̾߱âÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »çÄ¡, ¸ÅÃá ±×¸®°í °í¸®´ë±Ý¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿© ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·çÅÍ´Â ´Ù¸¥ °è¸íµéÀ» ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ°Ô ¼³¸íÇϸ鼭 ¾ðÁ¦³ª ÀÌ·¯ÇÑ °è¸íÀÌ ½Å¾Ó°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·çÅÍ¿¡°Ô À־ Àΰ£ÀÌ À±¸®Àû ÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù¿øÀº ½Å¾Ó¿¡¼­ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ½Å¾ÓÀ¸·Î Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÇ·Ó´Ù ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ Àΰ£Àº »õ·Î¿î Àΰ£ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº ÁÁÀº ³ª¹«°¡ ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¸Î´Â °Íó·³ ¼±ÇÑ Çà½ÇÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¼±ÇÑ Çà½ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¼º·ÉÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù.

·çÅÍ´Â Àΰ£ÀÇ À±¸®ÀûÀÎ ¼±ÇàÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ½Ã¹ÎÀû Á¤ÀÇ(iustitia civilis)¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â Àΰ£ÀÇ µµ´öÀû °¡´É¼ºÀ» Çù¼ÒÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ½Ã¹ÎÀû Á¤ÀÇ´Â Àΰ£ »çÀÌÀÇ µµ´öÀûÀÌ°í ½Ã¹ÎÀûÀÌ¸ç ¿ÜÀûÀÌ°í Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» ¿ÏÀü¹«°áÇÏ°Ô ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ ÀÇ´Â ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º³ª ġü·Î(Cicero)°¡ °¡¸£Ä£ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ´öÀÇ ÃÑ°ýÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ´Â À̹æÀε鿡°Ô¼­µµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±¹¹ÎµéÀÇ Áú¼­¿Í ÆòÈ­¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌ ÀÇÀÇ ¿µ¿ªÀ» Çã¶ôÇÏ¼Ì´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÇ´Â »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ À¯È¿ÇÏ¸ç ¿µ±¤À» °¡Áö°í ÀÖÁö Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ À¯È¿ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ·çÅÍ´Â ¿©±â¿¡¼­ ½ÅÇÐÀûÀÎ ÀÇ¿Í Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÇ »çÀ̸¦ ±¸º°ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼¼Ó¿¡¼­ ÀçÆÇ°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÇ·Ó´Ù°í ¼±°í¸¦ ¹Þ´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÇ´Â µ¿½Ã¿¡ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÇ·Ó´Ù´Â ¼±°í¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÇ´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ±×¸®°í ±×ÀÇ ½ÉÆÇ ¾Õ¿¡¼­ Àΰ£À» ÀüÇô µµ¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ ÀÇ´Â °¡¸éÀÌ¿ä À§¼±ÀÌ¿ä °ÅÁþÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©±â¿¡ Áø½ÇÀÌ °á¿©µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ¿ÜÀûÀÎ ÇൿÀº ½Ã¹ÎÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº ¸¶À½À» ¸ð½Å´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼­´Â ¾ðÁ¦³ª ¿µ¿õÀûÀÎ ´öÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ·çÅÍ´Â À±¸®ÀûÀÎ ÇàÀ§°¡ ½Å¾ÓÀο¡°Ô ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô µû¸£°Ô µÊÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å¾ÓÀÎÀÌ À±¸®ÀûÀ¸·Î ¼±ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´É·Â¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ñ ¼º·ÉÀÇ °­±ÇÀûÀÎ ¿ª»ç·Î ÀÌÇصȴÙ. ¼º·ÉÀº Àΰ£ ¾È¿¡¼­ ¼±ÇàÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϸç Çϳª´Ô°ú Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ ºÒ¾î ³Ö´Â´Ù. ½Å¾ÓÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ ¼º·ÉÀÇ È°µ¿ ¶§¹®¿¡ °­Á¦ÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ¼±ÇàÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ¼±ÇàÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ½Å¾ÓÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »îÀº ½Å¾ÓÀÇ ÈÆ·ÃÀ¸·Î¼­ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¹Ç·Î ÇàÀ§´Â ½Å¾ÓÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

5. ³¡¸Î´Â ¸»

·çÅÍÀÇ '¼±Çà¿¡ °üÇÏ¿©'´Â ¼±ÇàÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ½Å¾ÓÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ º¯ÁõÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âü ½Å¾ÓÀÌ ¹«¾ùÀÓÀ» º¯ÁõÇϱâ À§ÇØ ÇàÀ§ÀÇ ±Ùº»ÀÌ µÇ´Â ½Ê°è¸í¿¡ ´ëÇÏ¿© Çؼ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·çÅÍ´Â ½Å¾Ó°ú ¼±ÇàÀÌ ±¸ºÐµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¼±ÇàÀÓÀ» õ¸íÇÔÀ¸·Î½á ¼¼¼ÓÀûÀÎ Àϵé°ú ¼º½º·¯¿î ÀÏµé »çÀÌÀÇ Â÷À̸¦ Çã¹°¾î ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½Å¾Ó ¾È¿¡¼­ ¼±ÇàÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¾ø¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ðµç ¼±ÇàÀÌ ½Å¾Ó¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾î ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ½Å¾Ó¿¡ ¿ì¼±ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðµç ÇàÀ§´Â Á×Àº °ÍÀ̸ç ÀÌ ÇàÀ§·Î ±¸¿ø¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á´Â °ÍÀº ¿ì»ó ¼þ¹è¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ½Å¾ÓÀº ÇàÀ§¸¦ °¡´ÉÄÉÇÏ´Â ¿øõÀÌ µÇ´Âµ¥ ±×°ÍÀº Àΰ£¿¡°Ô ±×·± ´É·ÂÀÌ ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º·ÉÀÌ ³»ÁÖÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¼³±³´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸ÕÀú ¹ÏÀ½ÀÇ ¿­¸Å·Î¼­ ¼±ÇÑ ÇàÀ§ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» °­Á¶Çß´Ù. ±×·¯³ª ¼±ÇÑ ÇàÀ§°¡ °áÄÚ Àΰ£À» ÀÇ·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÇàÀ§ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¼±ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ù ¹ø° âÁ¶°¡ ¾Æ´Ñ µÎ ¹ø° âÁ¶ÀÎ °Åµì³²(regeneratio)À» ÅëÇؼ­¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ·çÅÍ´Â Àΰ£ÀÇ ÀüÀû Ÿ¶ô°ú ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ ºÎÁ¤ÇÔÀ¸·Î, ±×¿¡°Ô¼­ ½ÅÀÎÇùµ¿(ãêìÑúðÔÒ)À» ÀüÇô ˜z¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.

·çÅÍ¿¡°Ô À־ '¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î' ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº ½Å¾ÓÀûÀÎ ¼±ÇàÀ» ÅëÇÏ¿© ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸·Á´Â ´ç½ÃÀÇ ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ ±¸¿ø°ü¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ÚÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ¹è°æ¿¡¼­ ¸ÕÀú Á¶¸íÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ·çÅÍ´Â ¼±ÇàÀ» ¹«½ÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±ÇàÀÌ ½Å¾Ó°ú ÀºÃѺ¸´Ù ¼±µÎ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» °æ°èÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¼±Çà°ú ½Å¾ÓÀÇ ¹®Á¦´Â °æ°ÇÁÖÀÇÀڵ鿡 ÀÇÇØ ´Ù½Ã Á¦±âµÇ¾úÀ¸¸ç, °æ°ÇÁÖÀÇÀÚµéÀº »ì¾ÆÀÖ´Â ¹ÏÀ½¿¡ °üÇÑ ·çÅÍÀÇ °¡¸£Ä§À» ´Ù½Ã ÁÖÀåÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±×µéÀÌ °­Á¶ÇÑ °ÍÀº ·çÅÍ¿Í ´Þ¶ú´Ù: °æ°ÇÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô´Â, - ·çÅÍ°¡ ¿øÇß´ø °Íó·³ - ½ÅÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ½Å·ÚÇÏ¿© ±×ÀÇ Àüü·Î Çϳª´ÔÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°´Â ¹ÏÀ½ ÀÚüº¸´Ù, »ýµ¿·ÂÀ» °¡Áø ¼±ÇàÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ¿´´Ù.




Âü °í ¹® Çå

Paul. Althaus, Die Theologie Martin Luthers, Gütersloh: Verlagshaus Gerd Mohn, 19836.

------, Die Ethik Martin Luthers, Gütersloh: Verlagshaus Gerd Mohn, 1965.

Martin Brecht, Martin Luther. Sein Weg zur Reformation 1483-1521, Bd. 1, Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1986

Walther von Loewenich, Martin Luther. Der Mann und das Werk, München: List Verlag, 1982.

Bernhard Lohse, Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ihrem systematischen Zusammenhang, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1995.

Martin Luther, Von guten Werken, in: WA(Weimarer Kritische Gesamtausgabe seiner Werke) 6, Weimar: Hermann Böhlau, 1888, pp. 202-276.

------, Vorrede zum Römerbrief, in: WADB(Deutsche Bibel) 7, Weimar: Hof=Buchdruckerei und Verlagsbuchhandlung G.m.b.H., 1931, pp. 2-27.

Bernd Moeller, Stadt und Buch. Bemerkungen zur Struktur der reformatorischen Bewegung in Deutschland, in: Johannes Schilling(hg.), Die Reformation und das Mittelalter. Kirchenhistorische Aufsätze, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1991, pp. 111-124.

Martin Schmidt, Luthers Vorrede zum Römerbrief im Pietismus, in: Wiedergeburt und neuer Mensch, Witten: Luther-Verlag, 1969, pp. 299-330.

Reinhold Seeberg, Die Lehre Luthers, Lehrbuch der Dogmengeschichte, Bd. IV, 1. Abt., Leipzig: A. Deichertsche Verlagsbuchhandlung D. Werner Scholl, 1933.

Wolfgang Sommer, Kirchengeschichtliches Repetitorium, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1994.

Deutsche Zentrale für Tourismus e. V., Reisen auf den Spuren Luthers, Frankfurt/M, 1996.